中国語ローカライズ担当/通訳・翻訳、広報・宣伝・IR

株式会社アプリボット

派遣社員
東京都
10か月 に掲載

【業務内容】
新規開発中のゲームタイトルにて、中国語ローカライズを中心とした業務をご担当いただきます。
・国内版テキストをベースとした海外版の中国語(簡体字&繁体字)への翻訳業務
・公式SNSの中国語(簡体字&繁体字)テキスト作成ならびに投稿

必要経験・スキル

下記全てを満たす方を募集いたします。
◇ゲーム業界もしくは出版(マンガや書籍)業界での日本語→中国語(簡体字&繁体字)へのローカライズ業務経験
◇中国語(簡体字&繁体字)をネイティブレベルで扱うことができる方
◇日本語スピーキング力(ビジネスレベル以上)
◇中国の文化慣習への知見 ※中国向けローカライズが中心のため

応募先

求人情報の詳細

求人カテゴリー事務內勤, 翻譯相關
勤務地・交通渋谷駅徒歩9分、神泉駅徒歩9分
給与・報酬時給1750~時給2050円 給与備考 【月収例】280000円+残業代(1750円×8時間×20日) 交通費 別途支給 待遇/福利厚生 入社半年後から有休10日、産休・育休制度(利用実績あり)、慶弔休暇 加入保険 健康保険・厚生年金保険・労災保険・雇用保険
勤務時間10:00~19:00 ※休憩60分 勤務日数 週5日 休日/休暇 土日祝休み、入社半年後から有休10日、その他年末年始・夏季休暇・GW休暇等は派遣先に準じます。

Apply For This Job