東京地名也有故事！快來看看剩下11區的這些地名的故事吧！
13. 台東區（Taitō）——江戶文化的心臟地帶
台東區的名稱，“台” 指的是上野的高地，“東” 指的是位於其東側淺草。這裡可是東京的文化重鎮，擁有淺草寺、上野公園等著名景點。
14. 墨田區（Sumida）——隅田川見證的百年風華
墨田區的名稱，是 1947 年向島區和本所區合併時，將隅田川堤防的俗稱「墨堤」的「墨」字，和隅田川中的「田」字結合起來而命名。當時，「隅田區」的意見很多，但「隅」字不在常用漢字中，因此才成為「墨田區」。現在的墨田區是東京晴空塔的所在地！
15. 江東區（Kōtō）——從濕地變身東京灣岸重鎮
江東區的名稱，是由於其位在隅田川東岸的地理位置而命名的。1947年，在深川區和城東區合併之際，從辰巳區、東區、永代區等候選名稱中，選定了「江東區」。「江」代表著深川，「東」代表著城東。這裡過去是濕地與海岸，經過填海造陸後才成為今日的住宅與工業區。
16. 葛飾區（Katsushika）——從《日本書紀》走進《烏龍派出所》
「葛」指山崖或台地，「飾」指低窪地，這個名字可追溯到《日本書紀》，意思是「水邊的村莊」，因為這裡過去被多條河流圍繞。這裡也是日本著名動漫《烏龍派出所》的舞台！
17. 江戶川區（Edogawa）——東京與千葉的水上界線
區名來自於流經當地的「江戶川」，據說這條河的名字，是源於江戶時代「通往江戶的河流」之意。這個名稱反映了該地區與河流一起發展的歷史和文化。區名來自於流經當地的「江戶川」，這條河是東京與千葉的天然邊界。這裡的葛西臨海公園可是東京人野餐與賞鳥的好去處！
18. 北區（Kita）——東京北方的懷舊角落
東京都的北區，於1947年王子區與滝野川區合併而成立。新區名的候選名單中包含了「城北區」、「京北區」、「飛鳥山區」等，但最終選擇了簡潔易懂、指示方向的「北區」。這裡有許多日式庭園與歷史建築，適合喜歡懷舊風格的旅客探索！
19. 荒川區（Arakawa）——防洪大作戰與昭和風情並存的地方
荒川區的名稱來自於區內流經的荒川。1947年，南千住町、三河島町、日暮里町、尾久町這四個町合併成立新的行政區，為了紀念區內流經的荒川，因此將其命名為荒川區。這條河曾經是當地的重要水源，也是東京防洪的重要屏障。現在的荒川區保留了許多昭和風情的商店街，非常適合拍照打卡！
20. 豐島區（Toshima）——從水稻豐收地到動漫聖地池袋！
「豐島」這個名字，顧名思義就是「豐饒之地」，據說過去這裡水源充足，稻田廣布，是個農業興盛的地方。古代的武蔵國「豊島氏」武士家族在此發展，讓這塊土地成為他們的根據地。而到了現代，豐島區的代表地標「池袋」早已變身成為動漫迷的天堂，從稻田到二次元，這區的發展真是大反轉！
21. 大田區（Ōta）——大森與蒲田的合體進化史
「大田區」這名字由當時的大森區和蒲田區合併而成，名稱取自兩區各一個字而來。並不是因為這裡有什麼「大」的「田」！過去，大森以其海苔養殖而聞名，而蒲田則是東京電影製片的重鎮，曾經有「日本好萊塢」之稱。現在，大田區擁有羽田機場，成為國際旅人的門戶，這個區的變遷真的不容小覷！
22. 文京區（Bunkyō）——東京的知識殿堂，學霸的搖籃
這區自古以來就是文人雅士的聚集地，擁有東京大學、御茶水等學術重鎮，因此得名「文京」（即「文化教育之鄉」）。這裡不只是學霸的天堂，還有「小石川後樂園」這種歷史悠久的日式庭園，走在這區，感覺自己都變得更聰明了呢！
23. 中央區（Chūō）——名字原來這麼直白？
中央區，顧名思義，就是「東京的中心」！這名字簡單直接，沒有什麼神秘傳說或武士家族的遺產，純粹就是因為它位於江戶（現在的東京）的正中央。但別以為它只有地理優勢，中央區可是江戶時代最繁華的地區之一，包含了銀座、日本橋、築地等知名地標。
東京地名大有玄機，快來實地探索！
好啦 ，以上就是東京23區的名字背後的小故事，看似平凡，但背後其實藏著許多趣事與歷史。下次來東京旅行時，不妨試著記住這些故事，帶朋友一起來場「地名尋根之旅」，保證讓你的旅程更有趣！
資料來源
[1] 社会人のためのビジネス情報マガジン-東京23区の名前の由来(https://business-textbooks.com/23ku/)
[2] name-yurai.com – 東京23区の名前の由来 (https://name-yurai.com/place/tokyo/654)
[3] 雑学ネタ帳 – 東京23区になった経緯と理由 (https://zatsuneta.com/archives/000839.html)
